Dänisch-Finnisch Übersetzung für passe

kuuluaHuutosi kuului tänne saakka.Ääni kuului hädin tuskin.Kenelle tuo kirja kuuluu?
lukeutuaHän lukeutuu aikamme suuriin filosofeihin. ’Hänen katsotaan kuuluvan...’

pukeaPuin vaatteet päälleni.Pue lapset lämpimästi.Tuo mekko pukee sinua.
sopiaTyönne tulisi myös sopia hyvin yhteen komission jäsen Diamantopouloun eilen parlamentissa esittelemän komission tiedonannon kanssa. Deres arbejde bør også passe godt sammen med den meddelelse, hr. Diamantopoulou kom med i Parlamentet i går. Ulkopoliitikkojen pitäisi ensin sopia asiasta omien valtiovarainministeriensä kanssa, jonka jälkeen me myös voimme toteuttaa sen järkevästi talousarviossa. Her bør udenrigspolitikerne først blive enige med deres egne finansministre, så kan vi også passe det ind i budgettet på en fornuftig måde. Periaatteessa ajatus voi sopia tieteellisen ja teknologisen yhteistyömme yhteyteen, mutta meidän on vielä selvitettävä tarkkaan, millaisia Venäjän ehdotukset ovat. Principielt kan idéen godt passe ind i rammen for vores videnskabelige og teknologiske samarbejde, men det er nødvendigt at få nøjere kendskab til, hvad de russiske forslag går ud på.

Wörterbuch